في أرض أسفل العالم
هبطت عاصفة من الأحزان لتمحوا السعادة
وعاش العالم وهماً لا نهاية له
وعم العنف هذا الكوكب
الناسُ يتجمعون ويفترقون في ثانية
..بينما نتظر فرصة اللقاء في هذا العالم
..في هذا اليوم
شخصٌ ما في مكاناً ما يودعو شخصاً ما
لحظة الوداع
الحلقة الحادية عشر
Anime Down :ترجمة
سيعبر القطار المجاز الخامس
الرجاء الإنتظار خلف الخط الأصفر
..القطار قادم من المجاز الثامن
لديه خدمة خاصة
..أخي
لذا لا يستطيع الركاب العاديون ركوبه
Crazy anime :إنتاج
وندي
أخي
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
إنتظري، وندي
إنه هو
فان، هل أصاب القطار وندي؟
لا، إنها في الجانب الآخر
..أرجو الإنتباه
وصل قطار المؤن القادم من ميونير
..الجهة المختصة
أرجو التأكد من شحنة البضائع
بعد التأكد سترسل البضائع إلى المخازن
..سيد فان
ماذا؟
ماذا سنفعل بخصوص وندي؟
..سوف
ماذا نفعل
ماذا سنفعل؟
متى وصل القطار؟
قطار المؤن وصل للتو
..لذا اعتقد أن قطار المسافرين
سيصل في الساعة السادسة
إذاً سأذهب لأخذ ذلك الشيء أولاً
شكراً لك
أخي، إنتظر
ألست أنت أخي؟
وندي
..أخي
حمدا ًلله أنك بخير
وندي، لماذا جئتِ إلى هنا؟
أخي، ميهيل؟
لماذا غادرت المدينة؟ ولماذا أنت هنا؟
لماذا اخلفتِ بوعدكِ لي؟
لماذا؟
لأني كنتُ أحاول إنقاذك
هكذا إذاً، الرسالة لم تصلكِ
ماذا؟
أرسلت الرسالة لأخبركِ أني بخير
إعتقدت أنكِ في الأرض الخضراء
هل فعلت؟
آسف لأني صرختُ بوجهكِ
كان يجب ان اطلب من السيد لوتز إيصالها لكِ
أخي، خذ
هذا هو مسدسك يا أخي
لا أعرف لماذا، لكنني أفتقدته
شكراً لك
هذا المسدس رفع من معنويات
كنتُ اعرف أني سألتقيك
لذا إحتفظت به
جزء من منزلنا مازال سالماً
تحطمت الحديقة بسبب النيران
..غرفتي أيضاً، لكن
وندي، شكراً لكِ..لكنني لا أريد أن أسمع شيئاً
لأنني لن أعود إلى الأرض الخضراء
ليست في الداخل أيضاً
إلى أين يمكن أن تذهب الفتيات؟
قلت أنها قالت شيئاً
هل أنت متأكد؟
أجل، صرخت بإسم شخص
لنفترق ونبحث عنها
أسأل عنها مسؤولي المحطة أيضاً
حسناً، اترك الأمر لي
سأذهب للبحث عنها الآن
ماذا نفعل بحقائب وندي؟
إهتم بها
حسناً، سأتصل بالآنسة كارمن؟
إفعل ذلك
حسناً، أترك الأمر لي
أنت هنا
ماذا؟
هل أنت من دخل حمامات النساء؟
أجل، إنه أنا
أهذا حقاً للزينه فقط؟
ذلك التقني ليس جيداً كما قيل عنه
لكنني سعيدة أني إكتشفت شيئاً بخصوص هذا الشيء
أنا فتاة جيدة
ما تلك المرأة الفظيعة؟
جعلتني أفعل كل شيء بالمجان
حسناً، شكراً لإنتظارك
فحصتُ كل شيء
وجدتُ بعض الصعوبه في الحصول على بعض الأجزاء
شكراً جزيلاً لك
هذا المال الذي وعدتك به
هذا من دواعي سروري
اتمنى أن يدفع جميع الزبائن جيداً مثلكِ
أيوجد أشخاص لا يدفعون؟
هذا يحدثُ غالباً
المرأة التي غادرت كانت كثيرة التذمر
ولم تدفع غير نصف المتفق عليه
هذا فظيع
لا بأس
..طالما يوجد زبائن مثلكِ
..لن أشعر بالخسارة
المعذرة..ما هذه المذكرة؟
..إنها نسخة من قرص
الذي حللته لتلك المرأة
تأخرت
آسف
هذا بسبب ظهور القراصنة
الأمن مشكلة حقيقية
حسناً
كان يجب أن نبعث بمن يتكفل بهم
أخبراً، أصبح التذكار هنا
..أنت هناك، لا تلمس
سيد، غادفيدو؟
..حسناً
سأجمع أفضل الأصدقاء من أجلك
إنها فتاة ذات ضفائر
..إنها تبدو فتاة عنيدة
لكنها بالفعل لطيفة
هل كنت حقاً تبحث عنها؟
..أجل، شيء آخر عنها
إنها تحمل سلحفاة
إن إسمه كاميو
إعتنت به عندما كانت طفلة صغيرة
حتى إنها لم تجري الكثير من التفكير في ذلك
!جوشو
آنسة ،كارمن
أعتقدتُ أنكم ستصلون في المساء
ركبنا القطار الخاص لذا وصلنا باكراً
هكذا إذاً
هل أنتِ ولية أمره؟
ليس تماماً
فليكن
أرجوكِ خذيه بعيداً
حسناً
هل قبض على فان ، ووندي أيضاً
..لا، لكن
لن تعود ثانية
لماذا تقول شيئاً كهذا؟
هل هو السبب؟
هل أخبرك ذلك المخلب؟
هل يهددك بالقتل إذا هربت؟
..أخي لا تستمع لما يقوله
!وندي
لا تتحدثي عن صديقي هكذا
إنه رجل عظيم
عظيم؟
لكنه من أختطفك
هذا صحيح
لكن، الأمر إختلف الآن
أنا معه بمحض إرادتي
لا أفهم شيئاً
أما زال معكِ؟
هل تتذكرين ذلك اليوم؟
أجل
حصلتِ عليه، وندي
الحظ السعيد الذي يتحدث عنه الجميع
أنظري
أهذه سلحفاة؟
يقال أن هذا النوع لا يوجد إلا في هذا المكان
لكن، لا يوجد منه الكثير هنا
إنها تنقرض هنا أيضاً
أليس هذا مؤسفاً
أجل، لذا خذيها
سوف تحميكِ
سلحفاة؟
ألن تحميني بعد الآن؟
لا تكوني حمقاء
لن أتوقف عن حمياتكِ
في الماضي، كانت سعادتكِ هي معنى حياتي
..لكن
الأمر إختلف الآن
أخيراً وجدتُ معنى لحياتي
وجدته بعد أن قابلتُ صديقي
يجب أن تفهمي هذا،وندي
إنها تدعى، وندي، إنها تبدو بهذا الشكل
ألم تريها؟
لا أعتقد
حقاً،ًآسف على إزعاجكِ
إلى أين ذهبت ؟
إنتبه لخطواتك، أيها الأحمق
فتاة؟
..إستمعي إلي
يجب أن تعتذرين عندما تصطدمين بأحد ما
حسناً، حسناً مالأمر؟
ما الذي يبكيكِ؟
أستسلم
سأقتل كل من يجعل أختي تبكي
ميليسا لم تفعل شيئاً، أنا الذي إصطدم بك
إذاً، إعتذر
لا تبكي، ميليسا
أنت، ماذا عن الإعتذار؟
ماذا تفعلان هنا؟
سأعاقبكما إن تأخرتكما ثانية
حسناً
هل أنت ولي أمرهما؟
أريده فقط أن يعتذر لي
..جندي شجاع مثلك
يجب أن لا يفكر بأشياء تافهة
عارٌ عليك أن تحمل ذلك السيف
كيف عرفت؟
أعتقد أنك أسأت الفهم
لست ولي أمرهما..أمرهما لا يعنين على الإطلاق
أرجو المعذرة
..هذا جنون
ماذا تعني بهذا الكلام؟
كيف أثر عليك ذلك الرجل
إنه مجرد قاتل غدار
وندي، حياتي لم تعد تعنيكِ
أعرف ما فعله صديقي
ومع ذلك، سأذهب معه
لا بأس، هذا ما أريده
أخي، كيف تغيرت إلى هذه الدرجة؟
أنتِ أيضاً تغيرتِ
..وندي التي أعرفها
لا تعصي أوامري وتأتي إلى هنا
..هذا لأنه
كلانا تغير، هذه هي الحقيقة
لا أفهم شيئاً..عن ماذا تتحدث؟
لستِ بحاجة لهذا الشيء بعد الآن
أخي
وندي، إبحثي عن مسدسكِ
إرجو الإنتباه
..أرجو من الآنسة وندي غاريت
أن تأتي إلى الميدان الرئيسي المستوى الرابع
صديقتها كارول ميندوسا، تنتظرها
أكرر، أرجو الإنتباه
ما الأمر؟ لما لا تذهبين؟
..لكن
سأقول هذا لصالحكِ
عودي إلى الأرض الخضراء وعيشي بسلام
هذا يناسبكِ
ولا تبحثي عني ثانية
أين هو الميدان الرئيسي؟
لقد تلف بسبب سقوط المدار
بالإضافة إلى أنه تآكل بسبب مياه البحر
حتى بعد اكثر من 100 عام
أجل، كما قلت لك تماماً
لكن ما سبب ذلك الحادث ؟
..ربما حاولوا آخذ التذكار
لكنهم فشلوا
...ربما ذعروا عند الإشتباك
مع الجانب الآخر
أولئك حمقى
لكنني مندهش كيف سمحت لنا زونت بإستخدام هذا المكان
لا بد أنه دفع لهم الكثير
لقد زودونا بقاعدة أيضاً
..يجب أن نسرع
لأننا لا نستطيع إستخدامه ثانية
أتمنى أن ننتهي بسرعة
لا بأس
..سنكمل العملية
بعد أن نعود إلى المقر
..كل ما نريده الآن
إنه كبير وقديم
إنه قبيح
لا أريد هذ الصندوق
ألا تعرف معنى الإحترام؟
..في المستقبل هذا الشيء
إنه خردة
ماذا؟
إنه خردة مثلك، سيدي
سيد واو، أريدك أن تعلم هذين الإثنين التهذيب
لماذا أنا؟
لأن هذا ما يفعله الكبار
كل شخص حر بإستقلاليته
لا أحب التدخل بحياة الآخرين
ولا أحب أن يتدخل أحد بي
لكنك واحد من المجموعة
أنا أقوم بواجبي من أجل صديقنا
هذا كل شيء
من أجل هذا، ألا يجب أن تتحمل المسؤولية؟
ألم تغادر القلعة لهذا السبب؟
لهجتك الصارمة لا تعجمني
لا تعجبك؟
آسفة، بسبب إطلاق النار على ترينوليا
كنتً آخر شخص وصل إلى هنا
!فاسلينا
سيعدة أن أراكم بخير
لنحاول أن نكون أصدقاء من أجل صديقنا
أحضرت لكما شيئاً معي
شيء؟
هل هو شيء نتناوله؟
نعم
لنتناوله بعد أن ننتهي من عمل اليوم
إنها هنا
إلى أين ذهبتِ؟ كنا نبحثُ عنكِ
حسناً، لماذا أنتِ صامته؟
قولي شيئاً
هل أنتي جائعة؟
هل أشتري لكِ شيئاً
ماذا حدث؟
المرأة التي إستدعتنا ليست هنا
كان هنا
من؟
تأخرا
ربما يكونان في الإستراحة
أو ربما في الجانب الآخر
هذا إحتمال كبير، خاصة وأن أعرف فان
هل فقدتِ عقلكِ؟
يبدو أننا محقين
لا تصرخ بصوت عالي
أنت تحرجني
فان! ماذا تفعل؟
لماذا لا تسأليها؟
وندي؟
أخي، قابلتُ أخي ميهيل
هنا؟
تأخرت؟ أين كنت؟
سمحتُ لك أن تلقي نظرة على القطار
لكنني لم أتوقع أن تأخذ إستراحة طويلة
أنا حقاً آسف
كان لدي عمل شخصي أخرني
لا تبدو بطبيعتك
سأكتب تقريراً إلى المقر الرئيسي
سأهتم بهذا الأمر
شكراً جزيلا لكِ، فاسلينا
لا بأس، هذا من أجل صديقنا
سأبذل جهدي من أجله
سنفتح التابوت الآن
هناك شيء أريد أن أريكم أياه
سيد غادفيو، أريد أن أخبرك شيئاً
ماذا؟
رأيت الرجل الذي كنت تبحث عنه
هل أنت متأكد؟
رأيته بأمَّ عيني
ماذا يجب أن نفعل؟
هكذا إذاً، في هذه الحالة سأهتم بالأمر
ركز إهتمامك على هذا الشيء
حسناً، سأفعل هذا
هذا يوم فظيع
أفراد النسخة السابعة هنا
واحد..إثنان..ثلاثة..أربعة..خمسة..ستة
ينقصنا واحد
لا، إنه هنا
ذلك الرجل
إفتح التابوت
سنستخلص الجسم الرئيسي
تمت عملية الفتح
ستبدأ إجراءت الإستناف بعد التحقق من الجسم الرئيسي
علم،سنسهل عملية، سودا
نستعد للتحقق من الجسم الرئيسي
صديقنا النسخة السابعة مع مرافقيه الجدد
اليوم هو يوم العودة
أخاكِ؟
هل أخبركِ أنه لن يعود؟
هكذا إذاً
سأسألك للمرة الأخيرة
أين أخاكِ؟ إلى أين ذهب
لا أعرف
لماذا؟
لأني لم أسأله
لماذا لم تسأليه؟
..لكن
إنه يرافق المخلب
هل أكتفيتما بالتحدث عن الأيام الماضية؟
..لكن
لماذا لم تجعليه يخبركِ؟
!أرجوك توقف
ليس من السهل أن تفعل ذلك
خاصة أنه أخبرها أنه لن يعود
..كيف يمكنها التفكير بشيء آخر
بعد أن أخبرها أن تعود وحدها؟
شيء آخر؟
جوشو على حق
وندي، ما زالت طفلة، لا تتوقع الكثير منها
..أخبرني، فان
..ماذا يجب
أن أفعل الآن
ما الذي يتوجب علي فعله؟
فقط شيء واحد
عودي إلى موطنكِ
ليس هناك سبب يجعلك تستمرين برحلتك
فان، لقد تماديت
فان؟
آسف
أهذه أختك؟
نعم، من الأرض الخضراء
ودعتها
ألست حزيناً؟
حسناً، أصبحت شيء من الماضي
حقاً؟
هلا بدأنا حياتنا الجديدة الآن؟
أجل
عملية، سودا تمت التحضيرات للعملية
فليتأهب جميع الأعضاء للعملية
الوحدة جي-أي آر ، إبدأوا الخطوة الثالثة
علم، ستبدأ جي-أي آر الخطوة الثالثة
عملية سودا
إبدأوا العد التنازلي